Prevod od "da sfigati" do Srpski


Kako koristiti "da sfigati" u rečenicama:

No, no, no, quella era roba da sfigati.
Ne, ne, ne. To je bilo jadno.
È che non dovresti farlo, è da sfigati.
Ne bi trebao raditi to zato šta je to jadno.
Sembra da sfigati, ma in realtà è divertente.
Zvuèi uštogljeno, ali je ustvari zabavno.
E' per questo che l'amore e' una cosa da sfigati.
Zato ljubav i jeste za slabiæe.
Che cosa da sfigati non averci invitato.
Tako su bezzeze sto nas nisu pozvali.
Il punto e' che ho dovuto assumere uno che impersonasse Jared, per i tour pubblicitari, per lavorarsi i secchioni alle fiere da sfigati...
Poenta je da sam morao da unajmim deèka koji æe glumiti Džerija na promocijama knjige, konferencijama za štampu itd.
L'allenatore dice che la droga è da sfigati.
Nisi valjda i to odneo na domaæinstvo? Oh, da.
So che la caccia al tesoro e' da sfigati, ma almeno al Cannery c'e' l'open bar.
Znam da je ova igra glupa, ali barem imamo otvoreni bar u Canneryju.
Prima pensavo fosse la cosa piu' da sfigati sulla faccia della terra, e... magari e' cosi', ma... siamo tutti qui per lo stesso motivo.
Nekad sam mislio da je ovo nešto najjadnije na svetu. A možda i jeste. Ali svi smo ovde iz istog razloga.
E' fantastico... in un modo... decisamente da sfigati.
To je neverovatno... U smislu, totalno streberskog nacina.
Sembra patetico e da sfigati, ma, insomma, e' questo... e' questo che mi piace.
Zvuèi patetièno i jadno. Ali to je, znaš, takva sam ja. Volim zoološke vrtove i morski svet.
Amico, devi smetterla di parlare cosi', e' davvero da sfigati.
Deèko, moraš prestati tako da prièaš. Patetièno je.
Sai cos'e' anche piu' da sfigati della scherma?
Znaš šta je još jadnije od maèevanja?
Perche' portare una ragazza a una fiera sulle MST e' da sfigati.
Jer povesti curu na sajam spolnih bolesti bi bilo jadno.
Ora, se mi scusi, devo tornare alla mia festa da sfigati.
Sada me isprièaj, moram se vratiti svojoj dosadnoj zabavi.
No, non andiamo al ballo perche' e' da sfigati.
Ne, ne idemo na plesove jer nismo pateticni.
Non puo' essere una di quelle feste da sfigati dove non balla nessuno.
Ovo ne moze biti jedna od onih bezveznih zabava na kojima nitko ne plese.
Lo so, ma quello che ha detto prima su di te era proprio da sfigati.
Znam, ali ono što je rekao za tebe je bilo totalno jadno.
A quanto pare, e' davvero da sfigati avere la madre nello studio.
Oèigledno, da nije kul da mama doðe u studio.
Ha detto... che mi sto rendendo ridicola con tutti questi video e che tutta la situazione e' sciocca e da sfigati.
Rekao je da pravim budalu od sebe ovim snimcima. Da sam blesava i da to što radim nije strava.
Prova con: "Essere cattivi e' da sfigati, quelli in gamba si comportano bene".
Reci: "Biti zloban je bez veze. Cool je biti dobar."
Non sono superiore, e non credo che lavorare qui sia da sfigati.
Nisam bolja od ovoga i ne mislim da je ovo radno mesto za gubitnike.
Ehi, ho letto su Twitter che un supercattivo fara' esplodere questo posto da sfigati.
Smiri se. Procitao sam na Twitteru da ce super zlikovac napasti ovaj jadni skup.
I miei amici pensavano fosse una cosa da sfigati, ma... mi piacevano perche' erano diverse.
Moji prijatelji mislili da su lame,, ali to mi se svidjelo su bili drugaèiji.
Jessica Wedge dice che sono da sfigati.
Jessica Wedge kaže da su jadne.
Quindi niente magia, niente tip tap, niente roba da sfigati.
Dakle nema magic trikovi. Ne step ples, ništa glupo.
Era da sfigati, come fare l'assicuratore o... il contabile.
Pun gubitnika, prodavaèa osiguranja i raèunovoða.
Be', le famiglie sono da sfigati, giusto?
Porodice su za budale, zar ne?
Sei quella che ha fatto quel numero di magia di serie B da sfigati, vero?
Ti si ona što je izvela onaj drugorazredni madjionièarski trik?
0.45071291923523s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?